Protection des données

La protection de vos données personnelles est un sujet que nous traitons avec toute la responsabilité et le sérieux qui nous incombent afin que vous nous accordiez votre confiance lorsque vous visitez notre site internet. Aussi nous traitons vos données personnelles de manière strictement confidentielle et ne les communiquons jamais à des tiers non autorisés. Dès que nous recueillons vos données personnelles, elles sont traitées conformément au Règlement Général sur la Protection des Données personnelles ( RGPD ) ainsi qu’à la législation spécifique en vigueur an niveau national sur la protection des données personnelles. Elles ne seront utilisées que dans les buts visés et pour les relations commerciales de Kolbus, en particulier pour la gestion et l’administration des sites internet. Veuillez lire ci-après et vous informer de quelle façon nous recueillons vos données, quels types de données sont concernées, pourquoi et comment nous les utilisons. 

Informations générales

Nom et adresse du responsable du RGPD
KOLBUS GmbH & Co. KG
Osnabruecker Strasse 77
32369 Rahden
Allemagne
Tél. : ++49 5771 71-0
Fax : ++49 5771 71-333
Email: infonoSpam@kolbus.de

Nous contacter au sujet de la protection des données personnelles

Pour toute question relative à vos données personnelles, nous vous remercions de nous contacter par courrier électronique à l’adresse suivante : datenschutznoSpam@kolbus.de

Cadre juridique pour le traitement des données personnelles 

Dans la mesure où nous avons recueilli votre consentement pour le traitement de vos données personnelles pour un ou plusieurs buts visés, l’Article 6 (1) du Règlement Général sur la Protection des Données personnelles européen (RGPD, ou DSGVO en Allemagne) sert de référence légale.
Le règlement juridique qui régit le traitement des données personnelles nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée a souscrit ou afin de prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat, est l’article 6 (1) f du RGPD.
Dans la mesure où le traitement de données personnelles est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis, l'article 6 (1) c est le cadre légal.
Dans le cas où ce traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique, l'article 6 (1) d du RGPD est le cadre légal.
La réglementation juridique qui régit le traitement nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers, sauf lorsque ces intérêts sont outrepassés par les intérêts ou droits fondamentaux et libertés de la personne concernée qui exigent la protection des données personnelles, est l'article 6 (1) f.

Chiffrement SSL/TLS 

Ce site internet utilise un cryptage SSL ou TLS pour garantir la confidentialité et la sécurité du traitement des données, par exemple pour les commandes, les données de connexion ou demandes de contact, que vous nous communiquez. Vous pouvez voir dans le navigateur que la connexion est chiffrée par "https: //", symbole de verrouillage, au lieu de "http: //" non sécurisé. Si un cryptage SSL ou TLS est activé, les tiers ne pourront pas lire les données que vous nous transmettez.

Collecte et traitement des données 

Chaque fois que vous accédez à notre site ou y téléchargez un fichier, des données non-personnelles sont enregistrées. Nous stockons ces données à des fins statistiques ou de gestion interne. Nous conservons les données suivantes : nom, date, heure, et volume du fichier, , le nom du navigateur et du domaine d’où le téléchargement a été demandé et s’il a réussi ou non. Nous enregistrons également l’adresse IP de l’ordinateur d’où provient la demande. Nous collectons d’autres données personnelles seulement si elles sont volontairement fournies par les utilisateurs du site et/ou les clients ; par exemple, lorsqu’ils s’enregistrent, quand ils souscrivent à un nouveau contrat ou modifient les paramètres de leur navigateur.
La législation juridique qui régit le traitement des données est l’article 6 (1) f du RGPD. 
Les propos ci-dessus mentionnés décrivent notre intérêt légitime au traitement des données recueillies.

Cookies

Notre site internet et leurs applications utilisent des cookies. Un cookie est un fichier texte envoyé à votre ordinateur lorsque vous visitez un site internet et stocké sur le disque dur du site internet et/ou du client.
Si l’utilisateur et/ou le client visite de nouveau le serveur du site, leur navigateur renvoie le cookie au serveur. Le serveur utilisera les données obtenues par ce moyen de différentes manières. Par exemple, les cookies peuvent être utilisés pour optimiser votre navigation sur le site ou y intégrer des annonces pertinentes. Les données traitées via les cookies sont nécessaires aux intérêts légitimes du responsable ou d’une tierce partie selon l’article 6 (1) f du RGPD.
Si un utilisateur du site et/ou un client préfère ne pas autoriser les cookies, il peut modifier les paramètres du navigateur de son ordinateur. Le navigateur est le programme utilisé par l’ordinateur pour lui permettre d’ouvrir et d’afficher les sites internet (par exemple, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera ou Safari). Cependant, bloquer les cookies peut vous empêcher d’utiliser certains produits ou services sur notre site.

Formulaire de contact 

Lorsque vous nous contacter (c’est-à-dire par un formulaire de contact ou un e-mail), nous traitons vos données personnelles. Celles qui sont traitées en détail sont celles mentionnées spécifiquement dans le formulaire. Ces données seront exclusivement traitées dans le but de vous répondre ou vous contacter par l’administration technique concernée. La réglementation légale qui régit votre demande est l’Article 6 (1) f du RGPD.
Si nous vous contactons avant que vous ayez conclu un contrat, alors le cadre légal supplémentaire est l’article 6 (1) b du RGPD.
Vos données seront effacées après traitement complet de votre demande. Cela sera le cas s’il n’y a aucune obligation légale de conserver de telles données.

Utilisation des réseaux sociaux tels Facebook, Youtube, Xing, LinkedIn, Twitter, Instagram

Notre site Web utilise des plug-ins sociaux (appelés "plugins") provenant des réseaux sociaux Facebook, Google+ et Youtube, ainsi que Xing et LinkedIn. Ces services sont fournis par Facebook Inc., Google Inc., Youtube LLC, XING SE et LinkedIn Inc. (appelé "Fournisseur").

Google+ est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ("Google"). Pour un aperçu des plug-ins Google et de leur apparence, connectez-vous au site : https://developers.google.com/+/web/

Facebook est géré par Facebook Inc., 1601, avenue S. California, Palo Alto, CA 94304, États-Unis ("Facebook"). Pour un aperçu des plug-ins Facebook et de leur apparence, connectez-vous au site : https://developers.facebook.com/docs/plugins

Youtube est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview,
 CA 94043, USA ("Youtube"). Aperçu des plugins Youtube et de leur apparence, connectez- vous au site : https://developers.google.com/youtube/

XING est géré par XING SE, Dammtorstrasse 30, 20354 Hamburg ("XING"). Pour un aperçu des plug-ins XING et de leur apparence connectez-vous au site : https://dev.xing.com/

LinkedIn est géré par LinkedIn Inc., LinkedIn Irlande Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ("LinkedIn"). Pour un aperçu des plugins LinkedIn et de leur apparence, connectez-vous au site: https://developer.linkedin.com

Twitter est géré par Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Pour un aperçu des plug-ins Twitter et de leur apparence connectez-vous au site:  https://help.twitter.com/fr/using-twitter

Instagram est exploité par Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). Pour un aperçu des plug-ins Instagram et de leur apparence, connectez-vous au site: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

Si vous visitez l'une des pages de notre site internet contenant ce genre de plug-in, vous serez automatiquement connecter aux serveurs de Facebook, Google, Youtube, Twitter ou d'Instagram. Le contenu du plugin passera directement du fournisseur à votre navigateur et sera intégré au site. En intégrant les plug-ins, les fournisseurs d’accès reçoivent l’information selon laquelle votre navigateur ouvre la page correspondante de notre site même si vous n’avez pas de profil ou si vous n’y êtes pas connecté. Ces informations (y compris votre adresse IP) seront envoyées directement par votre navigateur au serveur du fournisseur correspondant aux États-Unis et y seront stockées.

Pour en savoir plus au sujet de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données par les fournisseurs ainsi que tous vos droits et options de confidentialité, veuillez vous référer aux mentions de ces fournisseurs concernant la protection des données.

Mentions sur la protection des données par Facebook : http://www.facebook.com/policy.php

Mentions sur la protection des données par Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Mentions sur la protection des données par Youtube: https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Mentions sur la protection des données par Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/

Mentions sur la protection des données par XING: https://www.xing.com/privacy

Mentions sur la protection des données par LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_priv

Si vous ne souhaitez pas que ces services attribuent à votre compte réseau votre visite sur notre site internet, veuillez-vous déconnecter de votre compte avant votre visite sur notre site internet.

Liens aux sites tiers 

Les sites internet de KOLBUS contiennent des liens vers des sites internet tiers ou vers des sociétés affiliées. Si vous cliquez sur ces liens, vous quittez le site KOLBUS et le domaine de validité de notre déclaration concernant la protection des données. KOLBUS n’est pas responsable du respect des dispositions légales relatives aux sites tiers. La responsabilité concernant la protection des données incombe exclusivement aux fournisseurs de ces sites tiers.

Sécurité des données

Nous rappelons que dans l’état actuel de la technologie, la protection des données personnelles lors de la communication des données par internet ( par exemple lors de la communication par e-mail) peut révéler des failles de sécurité. Il peut être techniquement possible, dans certaines circonstances, que des tiers accèdent à la sécurité du réseau sans autorisation et contrôlent la communication des données.
Veuillez également tenir compte du fait que toutes les données envoyées par courrier électronique ne sont pas cryptées.

Vos droits en tant que personne concernée 

Droit d'obtenir une confirmation

Vous avez le droit d'obtenir de la part du responsable du traitement une confirmation indiquant si des données personnelles vous concernant sont en cours de traitement et, le cas échéant, l'accès à ces données personnelles.

Droit d'accès aux informations Art. 15 du RGPD

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement de notre part des informations sur les données personnelles vous concernant qui sont stockées et d’obtenir une copie de ces données.

Droit de rectification des informations Art. 16 du RGPD

Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement de vos données personnelles, sans délai injustifié, la rectification des données inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement des données, la personne concernée a le droit de faire compléter des données personnelles incomplètes.

Droit d’effacement des informations Art. 17 du RGPD

Vous avez le droit d’obtenir du responsable du traitement de vos données personnelles, l’effacement sans délai des données personnelles vous concernant ; et le responsable du traitement de vos données personnelles est tenu d’effacer vos données personnelles sans retard injustifié lorsque l’une des bases légales existantes s’applique et que le traitement n’est pas nécessaire. 

Droit à la restriction du traitement Art. 18 du RGPD

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement, des restrictions de traitement lorsque l'un des motifs juridiques s'applique.

Droit à la portabilité Art. 20 du RGPD

Vous avez le droit de recevoir des informations personnelles identifiables que vous avez fourni au responsable du site dans un format standard, structuré et dont la lecture peut être automatisée. Vous avez également le droit de transférer ces données à une autre personne sans aucun empêchement possible de la part du responsable du traitement des données à qui elles ont été fournies à condition que le traitement soit basé sur le consentement conformément à l’art. 6 (1) a du RGPD ou de l’art. 9 (2) du RGPD ou sur un contrat conforme à l’art. 6 (1) b du RGPD et dont le traitement est effectué à l’aide de procédures automatisées. Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement des données à caractères personnel nécessaires à l’exécution d’une tâche dans l’intérêt général ou à l’exercice de l’autorité publique qui a été déléguée au responsable du traitement. 
En exerçant ce droit (art. 20 (2)), vous avez également le droit de vous assurer que les données personnelles vous concernant sont transmises directement d’un responsable à un autre, pour autant que cela soit techniquement possible. Les libertés et les droits des autres personnes ne doivent pas être affectés par cette action.

Droit d’opposition Art. 21 du RGPD

Vous avez à tout moment le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 6 (1) e (le traitement est effectué dans l’intérêt public) ou f (le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement) du RGPD ; cela vaut également pour le profilage bas é sur les dispositions de l’art. 4 (4).
Le responsable du traitement ne sera plus autorisé à traiter les données personnelles vous concernant à moins qu’il puisse démontrer qu’il existe des raisons légitimes justifiant un traitement qui dépasse vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou lorsque le but du traitement est de faire respecter, exercer ou défendre un droit juridique.
Lorsque les données personnelles sont traitées à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’art. 89 paragraphe 1, vous avez le droit de vous opposer au traitement des données personnelles vous concernant, sauf si le traitement est nécessaire à l’accomplissement d’une tâche effectuée pour des raisons d’intérêt public.
Indépendamment de la directive 2002/58/CE, vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation des services d'information de la société, d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

Droit de révoquer la déclaration de consentement à la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement à la protection des données à effet futur. La révocation de ce consentement n'affecte pas la légalité de tout traitement effectué sous réserve de ce consentement jusqu'à votre révocation.

Droit de plainte auprès d'une autorité de surveillance

Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance si vous estimez que le traitement des données personnelles vous concernant est en violation du RGPD.

Comment nous utilisons vos données personnelles

Lorsque vous nous confiez vos données personnelles, elles ne servent qu’à répondre à vos demandes. En général, nous traitons les données personnelles uniquement pour entretenir des relations avec nos clients. Vos données personnelles ne sont pas divulguées à des tiers non autorisés. Les employés de Kolbus sont tenus à la confidentialité. 

Stockage, suppression et blocage des données personnelles

Nous traitons et stockons les données personnelles vous concernant uniquement pendant la période nécessaire au stockage ou dans la mesure où cela est requis par la législation en vigueur à laquelle notre société est soumise.
Si l'objectif spécifique du stockage ne s'applique plus ou si une période de stockage requise par la loi expire, les données personnelles vous concernant seront systématiquement et conformément aux réglementations légales supprimées ou bloquées.

Durée de stockage

Le délai fixé par la loi est le critère de la durée de conservation des données personnelles. Après l'expiration des délais applicables, les données correspondantes seront systématiquement supprimées si elles ne sont plus nécessaires à l'exécution contractuelle ou à des fins commerciales, telles que les besoins du contrat.

Transmission de données vers des pays tiers

Aucun transfert de données personnelles vers des pays tiers n'est prévu.

Validité et mise à jour de la déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données est valide et est à jour en mai 2018.
 

SHOWROOM

Modèles à consulter par thème